두 그림 뭐가 틀린지 아세요??
참나 어이가 없어서.... 작년 겨울에 직원들 데리고 한국가는 비행기 안에서...
정말 어이없는걸 발견 했습니다. 아직도 이렇게 되여 있는지는 모르겠지만,,,,,,
맨위 사진은 세관신고서 이고, 아래 사진은 출입국신고서 입니다.
보시면 "성명" 기재란이 있죠...
잘보시면 "성" 을 한자로 써놓았습니다. 위 아래 틀리죠? 性명 이라....참나...이름에도
남, 여 구분을 하라는 건지? 외국에서 한국으로 들어올때...누구나 작성해야 합니다.
세관신고서도....근데 꼭 이래야 합니까? 중국인들이 보면 얼마나 우습게 볼까요....
아마 몰라도...웃기다고 난리를 칠껍니다....누가 만들었는지 모르겠으나,
참 어이가 없고 부끄럽습니다....
빨리 고쳐 주셨으면 합니다....이걸 어디다 말해야 하나요? 세관에 전화 해 줘야 되는건가??
성(性)과 성(姓)의 차이점은 다음과 같답니다.
性 (성품 성)
1) 성품. 사람이 타고난 성질. (예 : 천성(天性)
2) 성질. 만물이 가지고 있는 본바탕. (예 : 야성(野性)
3) 마음. 심의(心意). (예 : 性情)
4) 성별. 남녀의 구분. (예 : 남성(男性), 여성(女性)
姓 (성 성)
1) 성. 성씨. (예 : 성명(姓名)
2) 겨례. 씨족. (예 : 종성(宗姓)
덧글
by 네이버 사전
다른 뜻도 있다고는 하는데 잘못 쓴거겠죠. 세관도 공기업이니까 클레임 걸리면 수정하겠죠.