정안사(静安寺）

상해 정안사 앞이다... 아직 안에는 못 들어가 봤슴. 염소똥이랑 밥도 먹고,,,쇼핑도 하고 바로 앞에 久光백화점이 있다...

사진 왼쪽에 펫트병 열라 큰거..ㅋㅋ 우롱차병이다...일본사람이 좋아하는 우롱차..ㅋ

백화점 앞에 놓여진 간판...ㅋㅋ 자세히 보면 노스페이스 ㅋㅋ

노스페이스 중국말로 북면...정말 기가막히다...북면 갠찮타~~ㅎㅎ


참, 중국은 정말 외래어는 모두 저렇게 중국어로 번역해 놓음...
가끔 중국 친구들한테 영어로 말하면 못 알아듣고,,,
'북면(베이미엔)' 하면 알아 들을수 있을거다.
모국어를 사랑하는 중국인들...
우리나란 일본어, 영어, 중국어...정말 많이 섞여있는데 말이다.